Saturday, September 01, 2007

Padre nuestro en hebreo


אבינו שבשמים
יתקדש שמך
תבא מלכותך
יעשה רצונך
כמו בשמים כן בארצ
את לחם חכנו תן לנו היום
וסלח לנו את חבותינו
כאשר סלחנו גם אנחנו לחיבינו
ואל תביאנו לידי נסיון
כי אם חלצנו מן הרע


Saturday, April 21, 2007

La zarza ardiendo

Hoy es mi cumpleaños. Recibí un regalo, un regalo inesperado, tanto por el regalo en sí como por la persona que me lo dio. Fue una roca con una zarza ardiendo. En cuanto la recibí fue una señal que recibí, Exodo 3:2 En el momento en el que la tuve en mis manos corrí a mi cuarto y busqué estas palabras. En ese momento YHVH me dijo: "Quita el calzado de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es" (Ex. 3:5)
Para mi fue un momento de shock, el momento en el que iba leyendo estas palabras, mi corazón se aceleraba y me daba cuenta que había algo que hacer. Tengo que cada día quitarme el calzado, quitar las cosas que no me llenan, que no me ayudan a crecer, que no me dejan avanzar. Hoy es el día, este es el momento, el instante decisivo, no es mañana, es hoy; ¿Mañana? Mañana será hoy, pero hasta mañana, por lo pronto no me queda más que hacer lo que tengo que hacer en este instante.
¡Hay que hacerlo, y hay que hacerlo ya!
LE














Today is my birthday. I received a gift, it was an unexpected gift, unexpected as itself, I wasn´t expecting to get gifts today. It was unexpected too because the person who came it from. What was it? It was a rock with a bush on fire. As I had it in my hands, I received a sign, Exodus 3:2 Once I said thanks I ran into my room. Then I searched this word. That was the moment when the Lord told me: "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground" (Ex. 3:5)
I was in shock! As I was reading this lines, my heart started to beat faster, I realized that there was something that needed to be done.I have to take off my sandals, take off the things that don´t fill me up, those things that don´t make me grow, taht don´t let me go forward in my mission and purpose. Today is the day to do it. The right moment, the decisive one, not tomorrow, not yesterday, but today. Tomorrow? Tomorrow is going to be today, but not until tomorrow. So far, I have nothing to do but what I'm supposed to do now.
I have to do it, and it has to be done now!
LE

Sunday, April 15, 2007

Yo confío

Este un video de un hermanito costarricense que interpreta esta canción de Danilo Montero.
Cuando lo vi , me lleno de alegría.
Sinceramente creo que es una interpretación que llega al corazón.
Gracias Fabricio!!

Sunday, March 25, 2007

Videos de parabolas

Parabola de la casa sobre roca



Parabola del Sembrador



Parabola del Buen Samaritano

Thursday, November 23, 2006

J.J. Hurtak. Global Warming

Shroud of Turin w/ Dr. JJ Hurtak

Part 1


Part 2


Part 3

Friday, August 11, 2006

Eres...

Eres mi Luz en la oscuridad,
Mi Fuerza en la debildad,
Mi Amor en el odio,
Mi Paciencia en la angustia,
La Salud de mi enfermedad,
El Oído de mi boca,
El Gozo de mi corazón,
El Despertar de mis ojos,
El Canto para mis oídos,
Eres YHVH, de infinita bondad y misericordia,
Eres El El Elyon, el Dios Altísimo,
Eres Abba Nartoomid, mi Padre bueno,
Eres Eloha Elohim, el Dios entre los dioses,
Eres Adonai Tsebayoth, el Dios de las Huestes,
Eres Jah, mi Señor por siempre.

Wednesday, July 26, 2006

Du bist meine Stärke

Du bist meine Stärke
Du bist meine Liebe
Du bist mein Schild
Du bist meine Hoffnung
Du bist mein Weg
Du bist mein Leben
Du bist mein Licht
Du bist meine Wahrheit
Du bist mein Halt
Du bist mein Fels
Du bist mein Erlöser
Du bist mein Sieg
Du, oh Herr Yod Hei Vod Hei

Wednesday, March 01, 2006


Este también soy yo

¿Alguna vez te has visto a través de los ojos de alguién en quién te has convertido?


Ayer me vi en alguién más
me vi a través de alguién en quién me he convertido,
Fue algo extraño, fuera de lo normal.
No podía comprender lo que llegué a ser capaz de hacer.
Esas cosas que en este momento,
parece inconcebible que pueda hacer,
pero que en algún punto de mi historia
las hice o por lo menos anhelaba hacer.

En ese momento tuve una sencación de rechazo
estaba sentado y dolía mi corazón, mi mente
me sentía mal por lo que había hecho, por cómo era.
Simplemente sonreí y seguí escuchando,
no tenía otra alternativa,
sin embargo dentro de mí se desenvolvía este dolor.
Junto con el dolor vino alegría
Alegría de saber que ahora mi cuerpo, mente y alma
son más fuertes, firmes, convencidos
de que no necesito esa vida,
que lo único que necesito es encontrar
paz, amor, sabiduría, templanza, fortaleza
y por ende, la felicidad que tanto buscaba
esa persona en la vida que llevaba hace poco tiempo

Monday, February 27, 2006

Is there fire in your heart?


If I were a child that were born yesterday
would you show me the way of Shalom?

If you are a child
who came to teach the way
and the greatness words of Shammah
Start with that child who comes to you today
'cause you'll never teach alone.

Is there fire in your heart now?

Tuesday, February 21, 2006

El niño que quería llegar al Sol

Esta es una historia que le conté a mis niños del Servcio Social. Está inspirada en este dibujo que hice hace poco menos de 1 año.

El niño que quería llegar al sol.

Esta es la historia de un niño que quería llegar al Sol, sabía que el camino era largo, difícil y lleno de obstáculos, sin embargo también sabía que en el momento en el que cumpliera s meta de llegar al Sol, todo lo malo desaparecería, todo sería perfecto y no habría nada que impidiera la felicidad completa y absoluta sabiendo que todo va a estar bien siempre.

Durante el largo caminar de este niño, se presentaron muchas cosas que le hicieron voltear hacia fuera del camino que lo llevaría al Sol, debido a que el camino era demasiado angosto, sin darse cuenta y cuando menos lo esperó este niño se encontró fuera del camino.

Él no sabía que hacer, se sentía angustiado, pues había perdido el camino. No encontraba hacia donde ir para poder llegar al rumbo que tenía. Trató de muchas maneras, siempre fracasando. Intentó volar, para ver si podía ver el camino a lo alto, a final de cuentas consiguió volar, pero no consiguió ver el camino porque estaba cubierto por unas cosas extrañas; intentó correr en varias direcciones, sin embargo esto tampoco funcionó, pues el camino estaba muy lejos como para poder alcanzarlo a pie. Intentó pedir referencias a las distintas personas que se encontraba a su paso, pero se encontró con el problema de que ellos estaban igual de confundidos que el niño, algunos de ellos no pudieron hacer nada por el niño, otros lo intentaron hacer, pero las direcciones que le daban al niño eran falsas o incorrectas, y el niño cada vez se perdía más; cierta ocasión el niño encontró a alguien que sabía donde estaba el camino, pero el niño no entendió palabra alguna que le dijeron.

Este niño se encontraba desesperado, angustiado, triste, enojado consigo mismo por haberse alejado del camino y no poderlo encontrar. Pero en una ocasión, él recordó algo, recordó que la respuesta a todas sus preguntas se encontraba en su interior. Simplemente cerró los ojos, y en el momento en el que estaba pidiendo ayuda en su momento de angustia, tuvo una sensación muy extraña, abrió os ojos y se encontraba en el camino hacia el Sol, y por una extraña razón, todos esos obstáculos que tenía antes de perder el camino, habían desaparecido.

De esta manera el niño pudo finalmente llegar al Sol y cuando estuvo ahí todo era perfecto, todo se convirtió en alegría, paz, tranquilidad, fortaleza, templanza, piedad, pero sobre todo, él estaba lleno de AMOR, amor hacia todo y hacia todos. Su vida por fin fue perfecta y sin errores.